大不列颠之影 第一百九十四章 痔疮未愈

致普希金：

亲爱的亚历山大，我得告诉你一件很不幸的事，由于我的痔疮未愈又加上了感冒伤风，现在我的脖子上缠着厚厚的围巾，像是马颈上的轭。医生告诉我：从种种情况看来，这场病要把我关在家里一个星期。不过即便如此，我也决定不要空等着。你知道的，自从基辅大学筹建的消息传出来以后，我就一直希望到那里的俄国文学教研室工作，马克西莫维奇也想在基辅大学谋个世界通史教席。

我心里想着：到那儿去！到基辅去！到古老而美丽的基辅去！它可是我们祖国的发祥地。我能工作，我会全力以赴的工作。但与此同时，我也感到恐惧。也许，我会一事无成的。彼得堡让我感到厌倦了，或者最好这样说，我讨厌的不是这座城市本身，而是它那令人诅咒的气候。这气候实在折磨，尤其是对我这样罹患了痔疮的人来说。

如果我和马克西莫维奇都得到了基辅大学的教席，那该有多好啊！我们可以去做出许多好事，更可以在那么美好的地方去开始一种新生活的！那里可以恢复体力，可以让精神焕然一新。难道这不是一件天赐的大好事吗？但令我发窘的是，如果这件事不能得偿所愿该怎么办呢？

三年前我本可以谋得别人向我推荐的莫斯科大学教席，但当时的教育大臣利文却是个没远见的家伙，没人重视我们的工作，这真是叫人伤心。不过新的教育大臣乌瓦罗夫可是个行家里手，我心里充满了信心，如果我能有机会讲讲我的计划，那么在乌瓦罗夫眼中，他会把我同充斥各大学的那群萎靡不振的教授们区别开来的。

为此，我还特意拖着病体跑了一趟基辅。我想着，我应该与基辅督学布拉德凯好好谈谈，毕竟他向教育部递交的呈文大概会比我们在彼得堡瞎张罗更有用。但令人懊恼的是，我在那里碰壁了，布拉德凯连我的面都没见，他估计以为我是从哪个穷乡僻壤来的穷酸文人。我可是一个有八等文官官衔之人！并不是新手，而且我还从事过相当长时间的教学工作，虽然是在女子学院……

亚历山大，说真的，如果你想帮忙的话，当你给布拉德凯写信时，你就这样向他暗示一下我的情况：你就说，要是能把果戈理招进大学来，那您可就是做了件大好事。然后你再说说，你真的不了解谁还具备如此深厚的历史修养，谁还能这么出色地驾驭教学语言，以及诸如此类的谦逊、夸奖之辞，仿佛只是顺便提及。不要写的太刻意，让别人看出来您是在替我求情。如果你实在不知道推荐信该怎么写，你可以去参考格列奇《文法读本》的那篇序文，或是格列奇给布尔加林的长篇写下的前言，它们都是这类夸奖的范本。

你身为俄国文坛的领袖，虽然名声不总是好的，但在他的心目中依然是很有分量的。可我呢，我就是个可怜虫，对他来说几乎等于零。如果你真的愿意给他写封信的话，此举对我来说是很必要的，教育大臣看来是有心为我尽其所能做到一切的，只要督学从他那方面来促成一下，哪怕是多美言一句，那这事儿铁定就成立了。

当然，我让你写这封信并不是为了欺骗，在你的建议下，我现在正在写一部最完整的小俄罗斯史。它将是小六卷本，或大四卷本的。

迄今为止，俄国尚无一部完整的、令人满意的小俄罗斯与民族史。我决定承担这项工作，并尽可能较为详尽地展示俄国的这一部分是如何分立出来的，在异族的主宰下，它获得了什么样的政治体制。那个以其性格十分独特与功勋极为卓着为标志的军事化的民族，是如何在这方土地上形成的。它是以怎样的方式用三个世纪凭借手中的武器而获得自己的权利，并顽强地扞卫了自己的宗教，最后又怎样永远地并入俄国。它那种军事化的生活方式是如何消失而变成了农耕社会的，整个国家是如何渐渐地获得那些取代旧权利的新权利，最后与俄罗斯完全融为一体。

我用了大约五年的时间，以极大的努力收集了有关这方土地的种种史料。我这部史书的前半部差不多已经写出，但我并不急于出版它的头几卷，因为我怀疑，还有许多原始资料存在，那些资料也许是我不知道的，但毫无疑问一定保存在某些私人手中。

在从基辅返程的路上，我遇到了一位哥萨克，帕维尔·安德烈耶维奇·巴尔科夫将军，他是个在高加索战争中立下了功勋的英雄，参加了几次针对波斯人的作战。这位将军是小俄罗斯出身，最早的时候是位军医。当我告诉他我在写一部小俄罗斯史的时候，他对我萌生了极大地兴趣，于是便邀请我与他同行。

他有一辆极为漂亮的大型远程四轮马车，就像那类有梁木带弹簧的四轮马车。您知道的，乘坐农村运货用的四**车与此类远程四轮马车对健康是十分有益的，特别是对那些饱受抑郁与痔疮折磨的人很有好处。我们就乘坐着这辆马车，一路上谈论着小俄罗斯，谈论小俄罗斯人的性格。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！