- 欢迎访问笔趣猫
-
桌面快捷
-
加入收藏
桌面快捷
加入收藏
…9…
观战室，几人见着宣嫆如此表情，笑成了一团。
“他没说啊？”应雷问洛舟。
“哪有时间，到了就直接弄。”
等散了，几人出门找她，钱志豪也是等他们告诉她之后，才放肆大笑。
“你们都知道？”宣嫆还是一脸呆萌。
“我们那边有四个监控画面，看的一清二楚。”齐林恒把手机记录的，设备后面的号码给她看。
“哦，所以我第几？”宣嫆又忘了。
“，第一，时间是……”应雷回答。
宣嫆还是沉默着点头，这件事对她没有什么太大感觉。
也该是如此，这点时间，是翻译部的基本水平。她有过半个月，在翻译室处理的经验，旁边那位是陆奎，是除了谷南升和陈于林之外的No.1。
近朱者赤，近墨者黑，他们可不信陆奎没跟她讲翻译的一些技巧。
“之后呢？”
几人带着她回了酒店，“在这上两天选修课。”蛋糕在冰箱里储存。
“我听啊？”拿出蛋糕，几人分食，他们只是挖了一块，没多大兴趣，一人吃了一勺，有点苦味，更不喜欢了。
“你讲，东西都安排好了。”应雷拿出U盘晃了晃，又收回口袋里。“齐林恒弄的，做的不好别骂我们嗷。”
宣嫆笑了下，“放心，专骂他。”
“内容是他给的，我只是负责制作PPT（演示文稿）好吧，那内容如果不对，不该说我啊。”齐林恒又切下一小部分，吃了。“这是威胁。”见着他这样，众人笑成一团。
午饭就是这个蛋糕，几人，包括洛舟，换了日常休闲服，外出吃饭。
课程安排在3点左右，结束就是晚饭，也就是6点左右。
安排的教室很大，主要也是她所代表的职位，翻译部的指教。试了一下教室的话筒和音响，音质并不好。领导一直等候在门口，见此直接进入办公室，随便拿了一只扩音机，调试一番，就放在讲台上。
随后再是U盘的尝试，刚开始几页倒还可以，后边也就不看了。
随即就离开了，外边的小吃街稍稍吃了点东西，就到时候了。
进了教室，教室已经坐满了大半，宣嫆抬头看了一眼时间，距离上课还有十五分钟。
“你们没其他安排吗，这么早就来了。”宣嫆走上讲台，拿起喇叭，询问他们。
“我们的校规有讲，特殊课程，需要展现我们的诚意，也就是提前到教室，还有入室即静。”前两排的某位男生解释。
宣嫆翻了个白眼，“校规真不友善，我没你们那么安分，该哪个时间点上课就哪个时间点上课，现在灌水、上厕所、玩手机都可以，只要不烦我就行。”坐在靠门位置的第一排，也是拿出手机玩了游戏。
在距离上课还有三分钟的时候，某位领导过来，见着教室内嘈杂，训斥了一句，“翻译部指教的课前，你们就是这样对外展示我们学校的，一个个的校规都忘了？！”
众人都急忙回到位置上，收了手机，端正坐着。
“怎么这点了，翻译部的还没来？”
宣嫆举手示意。那位领导却是皱眉训斥，“你还有什么事？”
“我就是翻译部安排过来上课的，也是我让他们在正式上课之前这样的。”
领导尴尬的和她对视许久，“噢，那你继续……”
等人走了，宣嫆转头见他们端着，“不用搭理，想笑就笑，一个个的，憋的那样。”
众人这才笑了出来，时间也快到了，宣嫆只是把游戏里简便些的东西处理一下。
“指教，你这样，没事吗？”
“有什么事？”宣嫆转头看那位同学。“翻译部都没那么多规矩，都是按时上下课，只要铃响后不扰乱课堂秩序，管你睡觉还是做什么。后边安排进入工作地点，能照着前辈一样的速度和实力翻译就行。”
那人抿了抿嘴，翻译部的实力，还是太强。
她的闹钟铃声响起，起身走上讲台，拿起麦克风，“好了，现在上课，内容看PPT啊，这东西不是我做的，咱们就将就着听。”
PPT早在她进教室前就开好了，只是后边息屏了，按了esc退出，回到PPT第一面，开启全屏模式，再点一下，跳出教科书模版的介绍，“针对翻译，该准备些什么”。
“这些要看吗，要看的话后边的内容就得非常快的过一遍，可能等到这几天课结束，你们都未必知道上了什么内容。”
同学们对此就是摇头拒绝。
宣嫆点头，调节了两下，抵达对应的双语翻译页面。
…10…
“来看这里。”触屏笔点触屏幕，划线。
“这是数门语言结合起来的一段，国内还是国外的，反正是名着的内容，我这边就照着我那时候上课的方式教你们。”宣嫆直接示意他们举手回答。“问题是这一段里共有几门语言，我只给二十秒。”
……
“OK，时间到，6的人？”宣嫆点了一下人数。“7的？”又看了一下，记录在黑板上。“最后8和9的。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
